出生于德国开姆尼茨，五岁开始向她的妈妈学习钢琴，14岁进入了德国德累斯顿的音乐天才班，之后继续就读于德累斯顿音乐学院，师从戈尔哈德·贝尔格教授。在提前完成了德累斯顿音乐学院的学业后，她来到莫斯科音乐学院继续深造，师从于俄罗斯钢琴大师，塔悌阿娜·尼古拉耶娃。1972年库普菲尔纳格在第四届约翰·塞巴斯蒂安·巴赫国际钢琴比赛中获得巴赫特别奖，并于1974年和1975年获得门德尔松奖学金。

作为钢琴独奏家和室内乐演奏家，她的音乐会遍及全世界。库普菲尔纳格以“柏林三重奏”成员身份表演，并与德国柏林国家歌剧院乐团的管乐五重奏同台演出。作为钢琴独奏家，她曾与柏林国家歌剧院乐团、柏林交响乐团、德累斯顿爱乐乐团等知名交响乐团合作演出。此外，库普菲尔纳格曾在德累斯顿和柏林两所音乐学院任教。1992年起，作为钢琴教授，她执教于柏林汉斯埃斯勒音乐学院，任钢琴系主任多年。

德籍华裔青年钢琴演奏家，生于上海，三岁半起学习钢琴，十岁进入上音附小，之后进入上音附中，先后师从金迪善教授，吴迎教授和邵丹教授。

2000年起，她先后就读于德国柏林高等音乐大学 (Hochschule fuer Musik “Hanns Eisler”Berlin)、柏林艺术大学（Universitaet der Kuenste Berlin），师从嘉布利艾勒·库普菲尔纳格教授、克劳斯·海尔维希教授。所获奖项包括：2001年德国钢琴演奏家比赛第三名；2002年2月雅马哈授予的钢琴演奏荣誉奖；同年4月，获柏林Renate Schorler (雷纳特·肖勒)钢琴大赛第一名；同月还曾获得Lions Club (莱恩·科卢布)青年演奏家比赛第二名；8月又获得德国斯坦威钢琴公司颁发的“钢琴演奏家”荣誉奖杯；2004年5月在Artur Schnabel (阿图尔·施纳贝尔) 钢琴比赛中获三等奖；2007年获得德国国家Nafoeg优秀艺术家奖学金及Ottilie-Selbach-Redslob奖学金；同年三月在法国Illzach (伊扎赫) 国际室内乐大赛中获得第一名。

韩卉菁的音乐会遍及中国和欧洲，曾与德国勃兰登堡交响乐团、新勃兰登堡爱乐乐团、柏林青年爱乐乐团、柏林管乐团等知名乐团合作演出，合作过的指挥有：迈克尔·赫姆拉斯、克利斯蒂安·伊瓦尔德等。她的演出实况还被德国第三电台（Radio 3）、RBB电台电视台播放。2015年起她在德国北威州的钢琴系列音乐会获得了极大的反响和好评。

从2007年，韩卉菁先后任教于柏林汉斯埃斯勒高等音乐大学、魏玛李斯特音乐学院、九江大学。目前她是柏林艺术大学的钢琴教师。