▲在莫扎特美妙音乐的陪伴下,去他的故乡萨尔茨堡看一看吧
莫扎特的故乡
——奥地利 萨尔茨堡
一直是乐迷心中的 朝圣之地
不过萨尔茨堡除了莫扎特
还有罗西尼、普契尼...等等音乐家的 歌剧
也会在闻名遐迩的萨尔茨堡音乐节上常年上演
吃一口莫扎特巧克力也许体验不到爱情
听4首经典咏叹调 却能让你
感受4种不同的爱情
光棍节临近,撒一把狗粮给你......
1
众里寻她坚定的爱
罗西尼《我发誓要找到她》
《我发誓要找到她》出自罗西尼的歌剧《灰姑娘》,是第二幕中王子在灰姑娘匆忙离开舞会后所唱的一段内心独白,也是王子在《灰姑娘》剧中中唯一的独唱段落。富有律动的旋律,丰富多彩的花腔,以及令人窒息的高音。这段罗西尼为男高音歌唱家精心设计的唱段,将王子内心渴望爱情的心绪表达得淋漓尽致。
【歌词大意】
啊,我发誓要再次找到她。
爱,是爱推动着我
即使她躺在宙斯的怀里
我也将再次找到她
爱慕与亲切
至少让我有希望
啊! 正如亲吻唇与胸
我将紧紧拥抱你
......
萨尔茨堡风景,图片来自花瓣网
2
鼓起勇气大胆的爱
普契尼《人们叫我咪咪》
《人们叫我咪咪》是普契尼歌剧《波西米亚人》中最负盛名的女高音唱段之一,出自歌剧第一幕。绣花女咪咪的蜡烛灭了,她去找邻居鲁道夫借火,但刚点燃的蜡烛又被风吹灭,而咪咪又在此时丢了钥匙,在黑暗之中寻找钥匙的两人就这样相识相爱,来听咪咪是如何向心上人介绍自己的。
【歌词大意】
啊,人们叫我咪咪,
但我的名字是露齐亚。
我的身世很简单:
一针针一线线
绣出朵朵鲜花,
百合花,玫瑰花,快乐地绣花
消磨时光。
.....
萨尔茨堡风景,图片来自花瓣网
3
花言巧语诱惑的爱
莫扎特《我把心交给了你》
莫扎特尤其擅长歌剧中的重唱创作。歌剧《女人心》中的经典二重唱《我把心交给了你》便是如此。歌曲出自第二幕,古烈摩勾引多拉贝拉,两人交换信物的场景中。莫扎特以简单质朴的旋律与和声,将这段二重唱写得极为和谐出彩。
【歌词大意】
(男)我把心交给你
我的宠儿
而我也想要你的投入
来吧,交付给我吧
(女)我接纳你的心
而我无法把心托付给你
询问也是徒劳
这不再属于我
......
萨尔茨堡风景,图片来自花瓣网
4
心驰神往梦中的爱
莫扎特《我盼望有个好姑娘》
这首《我盼望有个好姑娘》同样出自莫扎特之手,选自《魔笛》第二幕,是捕鸟人帕帕盖诺所唱的一首带有民谣风格的咏叹调。作品曲调活泼欢乐,歌声轻盈跳跃富于表情,带有德国民谣小调和维也纳民谣的体裁特点。跳跃的音符展现出帕帕盖诺乐观、幽默、开朗的个性,以及对美好爱情的向往。
【歌词大意】
帕帕盖诺
想有个情人或老婆。
哦,温柔的小鸽子
将为我带来安乐。
这样我吃什么都觉香甜,
王公贵族也不一定比得上我,
做个聪明人享受生活
就像是在仙境中。
萨尔茨堡风景,图片来自花瓣网
令人激动的是
现在你不用走出国门
也能享受到这些 歌剧的饕餮盛宴
▼
音乐会信息
走进大剧院——汉唐文化国际音乐年
来自莫扎特故乡的贝尔康多
萨尔茨堡艺术节“青年歌唱家项目”
2017中国巡演
演出时间、地点
时间:2017年11月19日
地点:北京国家大剧院
时间:2017年11月22日
地点:沈阳盛京大剧院
时间:2017年11月26日
地点:西安音乐厅
时间:2017年11月28日
地点:杭州大剧院
时间:2017年11月30日
地点:上海大剧院
音乐会曲目
莫扎特:“带着温柔和哄骗”,选自歌剧《后宫诱逃》
莫扎特:“我盼望有个好姑娘” ,选自歌剧《魔笛》
莫扎特 :“爱啊,我要依靠你的力量”,选自歌剧《后宫诱逃》
莫扎特:“我走,但愿带来和平”,选自歌剧《狄托的仁慈》
莫扎特 :“我走了,记着我刚才的话”,选自歌剧《后宫诱逃》
普契尼:“人们叫我咪咪”,选自歌剧《波希米亚人》
多尼采蒂:“就像迷人的帕里斯 ”,选自歌剧《爱之甘醇》
多尼采蒂:“珍贵的灵药!我终于得到!”,选自歌剧《爱之甘醇》
莫扎特:“朋友们,我向你们介绍美丽的黛丝碧娜小姐” ,选自歌剧《女人心》
-----中场休息-----
小约翰·施特劳斯:“我想邀请我的客人”,选自歌剧《蝙蝠》
莫扎特:“复仇,噢,复仇”,选自歌剧《费加罗的婚礼》
古诺:“珠宝之歌”,选自歌剧《浮士德》
莫扎特 :“我把心交给你”,选自歌剧《女人心》
罗西尼:“我发誓要找到她 ”,选自歌剧《灰姑娘》
尼科莱:“打从襁褓时候开始”,选自歌剧《温莎的风流娘儿们》
伯恩斯坦:“纸醉金迷”,选自音乐剧《老实人》
小约翰·施特劳斯:“兄弟之情与姐妹之谊”,选自歌剧《蝙蝠》
* 实际演出内容以当日为准
「上海站」购票方式
【方法1】
↓请长按下方二维码购票↓
【方法2】
请登录上海大剧院官网购票
www.shgtheatre.com
古典音乐全媒体
《橄榄古典音乐》
※ 你想问的《橄榄古典音乐:古典音乐·如何爱》问题,答案都在这里!→“我能180度大劈叉,你能吗?”| 来自《橄榄古典音乐2017新刊》的内心呐喊
Q:我们有哪些产品?
A:微信公众号、杂志、沙龙、电台、视频、音乐周边
Q:我们有哪些微信号?
A:橄榄古典音乐、橄榄钢琴课堂、古典与爵士、橄榄戏剧
Q:合作、投稿?
A:请邮件 liujie@ganlan.com.cn
Tips:猛戳阅读原文进入橄榄古典微店,马上下单吧!微店上任何问题,请在公众号后台留言或联系小编微信/ganlanmusic 手机/13601977457(尽量短信)