古典风音乐分享讨论组

舒伯特的升华之爱丨他最后一次恋爱,也是唯一一次真正的恋爱!

温度古典音乐2019-10-27 12:49:10

基辛演奏舒伯特《流浪者幻想曲》




舒伯特的升华之爱

奥地利作曲家弗朗兹·舒伯特,在短暂的一生中创作了数量惊人的作品,这些作品几乎涉及到音乐的各种体裁。舒伯特完成并保存下来的艺术歌曲共有600多首,堪称世界大音乐家之冠,因此被人们誉为“歌曲之王”。——不知道舒伯特《摇篮曲》写作背后的故事更好!



情窦初开舒伯特的热恋着一位经营纺织厂的富有寡妇的女儿,她的名字叫特丽莎·葛罗伯。据舒伯特的朋友们说,这是他一生中的初恋,也是最后一次恋爱,至少可以说是他一生中唯一的一次真正的恋爱。

舒伯特于1815年给霍查弗尔的一封信中坦诚地叙述了他对特丽莎忠贞不渝的感情。在此之前,舒伯特曾经在许多公开场合表现出对恋爱不感兴趣。有一次,舒伯特和他的一位好友一起在森林中散步,这位朋友问他是否谈过恋爱,舒伯特却回答说:“哦!不,我曾深爱过一个人,她也爱我。……我仍然爱她,再也没有人能够比得上她在我心中的地位,她占据了我心中最亲密最深刻的那份感情。”


尽管舒伯特对特丽莎倾注了十分真挚的感情,可是,他却不知如何去表达自己的心迹,语言似乎对他是无用的。几年之后,不知出于什么原因,特丽莎嫁给了一个面包师。爱情远离了这位年轻而贫困的作曲家,舒伯特只能用自己的音乐来表达深切的情意。



1824年5月,27岁的舒伯离开维也纳前往匈牙利。在四个月的他乡生活中,舒伯特将自己的感情寄托在他的学生——19岁的美丽、高雅的女伯爵卡洛林身上。不善于用言辞表达情感的舒伯特,又一次将感性的激流化作美妙的音乐,他为卡洛林写下了许多首清新脱俗的钢琴作品,其中还包括特别题献的《流浪者幻想曲》。

这些乐曲意境深远,涵义明显,的确是表达心声最恰当的手法。舒伯特经历的爱情都没有明朗化,所以人们都说,他的爱情是极其含蓄的。这种爱像是对女神的膜拜,而不是以胜利者的姿态对女性的征服和占有。

【音乐编译小组原创翻译】:1、八十岁时论阿劳丨论阿劳的演奏艺术;2、八十五岁论阿劳丨他的演奏何以伟大?3、钢琴家特里福诺夫专访丨“我在游泳池里练琴”;4、十五问王羽佳丨“演出”对你意味着什么?5、王羽佳访谈丨“穿长裙?待我四十岁!”6、王羽佳专访丨她赢得了没有参加的“比赛”!7、采访阿格里奇丨“音乐必须是自然流露的事情!” 8、帕尔曼追忆海菲兹丨“这么多小提琴家都试图模仿他,但他们的演奏却成了活生生的讽刺。”;9、肖邦大赛访傅聪丨“这个比赛没有完美的玛祖卡。” 10、韩国钢琴家赵成珍访谈丨“如果我遇见肖邦……”;11、憨豆先生采访郎朗丨谈肖邦以及古典音乐普及;12、古稀之年克莱默访谈丨谈《克莱默版贝多芬协奏曲》(亨勒出版社);13、“奥伊斯特拉赫经常鼓励我,去寻找属于自己的声音”丨“当代怪杰”吉顿·克莱默访谈;14、“指挥家”李云迪访谈丨“音乐源自内心,这就是为什么即便我们一遍遍地弹奏相同的曲子,表演依然不是机械化的原因。” 15、郎朗弟子马克西姆·朗多访谈丨“郎朗对所有事物的热情深深感染着我,当我们在一起演奏时,可以感受到创造出的音乐竟然如此欢乐!” 16、肖邦“迷妹”阿格里奇论肖邦《第一钢琴协奏曲》丨“我多么渴望去亲眼看到肖邦怎样弹琴!”;17、纽爱新总监梵志登访谈丨“我并不想被公众看作对某位作曲家有特殊癖好,演的最多或最为喜欢。” 18、埃格纳钢琴三重奏访谈丨你有父亲、母亲和孩子,等我们长大了,孩子就会成为父亲和母亲,这就是室内乐想要阐明的观点!19、华裔小提琴家侯以嘉访谈丨“没有技巧就没有表达的自由;但只关注技术,很快会变得无聊或疲劳,并失去练习专注度。” 【古典音乐译文公众号】1、作曲家拉威尔1928年演讲丨“真正的艺术作品是不可能靠分析鉴定的”;2、你怎么看音乐家找工作越来越难丨大提琴家斯塔克访谈(上篇);3、他曾声明永远不在器乐演奏比赛中担任评委丨大提琴家斯塔克访谈(下篇);4、布伦德尔谈莫扎特丨到底什么让他的音乐如此奇妙? 5、被遗忘的克莱门第丨他的键盘音乐文献如何影响海顿、莫扎特、贝多芬以及浪漫时期?